Italiano, ridimensionamento colonne e altro ancora

10 dicembre 2025v2.29.2

Supporto della lingua italiana 🇮🇹

L'italiano si aggiunge alla nostra lista crescente di lingue supportate. Ora puoi usare Capitally interamente in italiano, e il nostro forum della Community supporta anche le discussioni in italiano. Cambia lingua in qualsiasi momento da Impostazioni → Profilo o dalla schermata di accesso.

Personalizza le tue tabelle

Le tabelle in Capitally sono ora molto più flessibili. Puoi trascinare le colonne per riordinarle e ridimensionare qualsiasi colonna trascinandone il bordo. Fai doppio clic sul punto di ridimensionamento per riportare una colonna alla sua larghezza predefinita.

Trovare le colonne è anche più veloce: usa la casella di ricerca nel selettore di colonne per individuare rapidamente ciò di cui hai bisogno tra le numerose opzioni disponibili.

Tabella portafoglio extra-larga

La tabella del Portafoglio può ora contenere tutte le colonne di cui hai bisogno e scorre orizzontalmente se sono troppe. Funziona anche su mobile: basta ruotare il telefono in orizzontale!

Nuove colonne di rendimento per periodo

Abbiamo aggiunto un set di colonne di rendimento per gli orizzonti temporali più comuni: 1 mese, 3 mesi, 6 mesi, 1 anno, 3 anni e 5 anni.

Sono disponibili in due varianti:

  • Rendimenti - mostra i rendimenti effettivi per le posizioni, i conti o qualsiasi elemento che stai visualizzando nella tabella
  • Rendimenti del prezzo asset - mostra la performance del prezzo dell'asset sottostante nel periodo, utile per confrontare come si è mosso il mercato rispetto a come hanno performato le tue posizioni (disponibile nelle schede Posizioni, Asset e Lotti)

Tipo di patrimonio gestito

È ora disponibile un nuovo tipo di patrimonio chiamato Gestito per il monitoraggio dei conti gestiti — come i wealth manager, i portafogli discrezionali o qualsiasi conto in cui qualcun altro gestisce le decisioni di investimento per tuo conto.