Date d'entrée en vigueur : 08/11/2026

En résumé

  • Nous ne vendons ni ne partageons vos données personnelles et n'en tirons aucun profit.
  • Nous n'affichons aucune publicité dans l'application et n'y ajoutons aucun dispositif de suivi pour des tiers ou sur des domaines tiers. Les balises publicitaires ne fonctionnent que sur notre site marketing, et uniquement avec votre consentement.
  • Toutes vos données financières sont hébergées sur une infrastructure située dans l'Union européenne et bénéficient de ses protections. Quelques services de connexion, de paiement, d'avatars et d'assistance par e-mail sont fournis par des entreprises établies hors de l'UE ; ils sont répertoriés à la section 8.
  • Les données de votre portefeuille sont chiffrées sur votre appareil avant de nous parvenir. Si votre projet utilise le mode Remote Key, attribué par défaut aux comptes connectés avec Google, nous détenons la clé ; la section 3.1 explique la différence.
  • Nous n'utilisons pas l'IA sur les données de vos projets et n'entraînons pas de modèles d'IA avec vos données. Lorsque l'IA traite vos données personnelles — dans les messages adressés à l'assistance et nos analyses —, elle fonctionne dans l'Union européenne ; la section 2.7 explique comment.
  • Nous collectons vos données uniquement pour vous fournir un meilleur service.

Introduction

Nous nous engageons à protéger votre vie privée. La présente politique de confidentialité décrit la manière dont nous collectons, utilisons, stockons, partageons et protégeons les informations recueillies via Capitally (mycapitally.com et les sites web, médias, applications et services associés, collectivement le «Service»).

Le responsable du traitement des données personnelles est CAPITALLY p.s.a. ul. Kłopot 4/59, 01-066 Varsovie, Pologne, opérateur de Capitally («Nous», «Notre» et «Nos»).

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette politique, ou si vous souhaitez faire une demande, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : .

La présente politique de confidentialité est intégrée à nos Conditions d'utilisationet en fait partie intégrante. Les termes en majuscules utilisés mais non définis dans la présente politique ont la signification qui leur est attribuée dans les Conditions d'utilisation.

Veuillez noter que les pratiques décrites dans la présente politique de confidentialité s'appliquent uniquement aux informations collectées en ligne via le Service. Cette politique s'applique lorsque nous agissons en tant que responsable du traitement des données personnelles des visiteurs, utilisateurs, clients et clientes («Vous» ou «Votre») ; autrement dit, lorsque nous déterminons les finalités et les moyens du traitement de ces données personnelles.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, car elle affecte vos droits légaux. En utilisant le Service, vous confirmez avoir lu et accepté d'être lié(e) par cette politique. Si vous n'acceptez pas cette politique, vous ne pouvez pas utiliser, accéder, créer de compte ni publier de contenu sur le Service. Cette politique est susceptible d'évoluer au fur et à mesure que nous améliorons le Service ; nous vous invitons donc à la consulter régulièrement.

Nous nous réservons le droit de modifier ou d'amender cette politique de confidentialité à tout moment et sans préavis. La poursuite de votre utilisation du Service après la publication de modifications vaut acceptation de celles-ci. Si nous envisageons d'appliquer des modifications de manière rétroactive ou à des données personnelles déjà en notre possession, nous vous en informerons au préalable.

1 Vos données

Nous nous efforçons de vous fournir le meilleur service possible. Pour ce faire, nous pouvons être amenés à collecter certaines informations vous concernant. Nous veillons à ne collecter que les informations nécessaires à la fonction ou à l'activité concernée, et à les utiliser conformément à la présente politique de confidentialité.

Nous collectons deux types d'informations de base lors de votre utilisation du Service : des données personnelles et des données non personnelles.

2 Données personnelles

«Données personnelles» désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable ; une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

En règle générale, vous pouvez naviguer sur le Service sans nous communiquer vos données personnelles. Toutefois, il existe plusieurs situations dans lesquelles vous pouvez être amené(e) à nous les fournir.

2.1 Données que nous collectons

Nous collectons les données personnelles suivantes vous concernant :

  • Nom complet ;
  • Adresse e-mail ;
  • Données relatives aux investissements, chiffrées sur votre appareil comme décrit à la section 3.1 ;
  • Données d'abonnement et de paiement : votre formule, ainsi que les dates et montants de vos paiements. Nous ne recevons ni ne stockons jamais les données de votre carte ; nos prestataires de services de paiement les traitent ;
  • Messages et pièces jointes que vous envoyez à notre assistance.

2.2 Comment nous collectons vos données

Voici les moyens les plus courants par lesquels vous nous communiquez vos Données personnelles :

  • Création d'un compte sur le Service ;
  • Souscription d'un abonnement ;
  • Inscription à nos newsletters ou alertes par e-mail ;
  • Participation aux communautés, salons de discussion, fils de commentaires, autres forums et services interactifs du Service ;
  • Publication de contenu utilisateur dans toute partie du Service qui le permet ;
  • Prise de contact avec notre assistance ;
  • Toute autre partie du Service où vous fournissez volontairement des données personnelles.

2.3 Données personnelles provenant des réseaux sociaux

Lorsque vous interagissez avec le Service ou votre Compte via une plateforme de réseau social, telle que Facebook, Twitter, Tumblr, LinkedIn, YouTube ou Pinterest, nous pouvons collecter les Données personnelles que vous mettez à notre disposition sur cette page, notamment votre identifiant ou nom de compte. Nous respecterons les politiques de confidentialité de la plateforme de réseau social concernée et ne collecterons et ne stockerons que les Données personnelles que ces plateformes nous autorisent à collecter.

Si vous choisissez de vous connecter à votre compte avec Google, Google nous communique votre nom, votre adresse e-mail et votre identifiant de compte, et apprend que vous vous êtes connecté à Capitally. Avec votre consentement, nous pouvons également partager avec les utilisateurs de ce réseau social des informations sur vous et vos activités, notamment votre nom, votre ville et ce que vous consultez sur le Service.

Veuillez NE PAS nous communiquer les Données personnelles d'une autre personne, sauf si nous vous le demandons expressément.

2.4 Utilisation des données personnelles

Nous ne vendons ni ne concédons sous licence vos Données personnelles à des tiers.

Nous pouvons traiter toute Donnée personnelle vous concernant identifiée dans cette Politique de confidentialité lorsque cela est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice, que ce soit dans le cadre de procédures judiciaires ou de procédures administratives ou extrajudiciaires. La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime, à savoir la protection et l'affirmation de nos droits légaux, de vos droits légaux et des droits légaux d'autrui.

En plus des finalités spécifiques pour lesquelles nous pouvons traiter vos Données personnelles énoncées dans cette clause, nous pouvons également traiter toute Donnée personnelle vous concernant lorsque ce traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle nous sommes soumis, ou afin de protéger vos intérêts vitaux ou ceux d'une autre personne physique.

Plus précisément, nous utilisons vos Données personnelles aux fins suivantes :

  • répondre à vos questions et demandes ;
  • examiner les réclamations ;
  • faire appliquer nos Conditions d'utilisation ;
  • satisfaire à toute autre exigence ou autorisation prévue par la loi ou une autorité publique.
  • vous fournir les Services ;
  • améliorer et développer notre Service ;
  • vérifier votre identité ;
  • personnaliser les Services ;
  • suivre les données de vente ;
  • vous fournir des conseils, des actualités et des mises à jour ;
  • traiter vos commentaires sur les Services ;

2.5 Partage des données personnelles

Nous pouvons partager vos Données personnelles avec les entités suivantes :

Prestataires de services de paiement. Les transactions financières liées à notre Service et à nos Services sont ou peuvent être traitées par nos prestataires de services de paiement. Nous ne partageons les données de transaction avec eux que dans la mesure nécessaire pour traiter vos paiements et leurs remboursements, ainsi que les réclamations et questions qui s'y rapportent.

Nos prestataires de services de paiement sont :

  • Paddle, y compris son service de statistiques d'abonnement ProfitWell, qui reçoit votre adresse e-mail et les événements liés à votre abonnement ;
  • Lemon Squeezy, pour les abonnements souscrits par son intermédiaire.

Fournisseurs tiers. Nous pouvons communiquer vos données personnelles aux fournisseurs tiers ci-dessous afin de vous fournir le Service. Chacun ne reçoit que les données nécessaires à sa mission. Le « lieu » indique où le fournisseur stocke ou traite les données pour notre compte.

Hébergement et infrastructure

  • Google Cloud and Firebase – serveurs de l'application, base de données et stockage des fichiers de votre compte et de vos projets, ainsi que journaux des requêtes. Lieu : Union européenne (serveurs en Belgique).
  • Google Firebase Authentication – connexion, mots de passe et e-mails liés aux comptes. Lieu : infrastructure mondiale de Google, qui peut inclure les États-Unis (voir section 8).
  • Railway – héberge la base de données contenant les données de paiement et de limitation du nombre de requêtes, ainsi que notre système d'assistance. Lieu : Union européenne (Pays-Bas).
  • MongoDB Atlas – base de données de ce site web et de son contenu. Lieu : Union européenne (Allemagne).
  • Cloudflare – sécurité du réseau, acheminement des requêtes vers l'application et stockage des fichiers importés, comme votre photo de profil et vos icônes. Ces fichiers sont stockés dans la juridiction européenne de Cloudflare ; les requêtes passent par le centre de données Cloudflare le plus proche de vous.
  • Vercel – héberge ce site web. Lieu : Union européenne (Allemagne) ; les pages statiques sont diffusées depuis le centre de données Vercel le plus proche de vous.
  • Hetzner – héberge notre forum communautaire. Lorsque vous ouvrez le forum depuis l'application, nous lui transmettons votre adresse e-mail, votre nom d'affichage, votre nom d'utilisateur, votre langue et votre avatar. Lieu : Union européenne (Allemagne).

Communication

  • Brevo – envoie nos e-mails et newsletters. Brevo reçoit votre adresse e-mail, votre nom d'affichage, votre langue, les listes auxquelles vous êtes inscrit, le statut et les dates de votre abonnement, ainsi que l'information indiquant si vous avez commencé à utiliser l'application. Lieu : Union européenne (prestataire établi en France).
  • Google Workspace – notre messagerie d'assistance. Ce service reçoit les messages que vous envoyez à l'assistance et nos réponses.
  • Gravatar – si vous n'avez pas importé de photo de profil, l'application affiche votre image Gravatar. Votre navigateur la demande à Gravatar à l'aide d'une empreinte MD5 de votre adresse e-mail, ce qui transmet également votre adresse IP à Gravatar. Lieu : États-Unis.
  • Instatus – notre page de statut, affichée dans la fenêtre de diagnostic de l'application. Instatus reçoit votre adresse IP lorsque vous ouvrez cette fenêtre.
  • Services de notifications push de votre navigateur ou de votre système d'exploitation (tels que Google, Mozilla, Apple ou Microsoft) – transmettent les notifications que vous avez activées.

Analyse et signalement des erreurs

  • PostHog – analyse de l'utilisation du produit, relecture des sessions, gestion des fonctionnalités, rapports d'erreur et analyse de nos journaux et données d'utilisation assistée par l'IA, comme indiqué aux sections 2.7 et 15. Localisation : Union européenne.
  • Vercel Web Analytics – statistiques agrégées de consultation des pages de ce site, sans cookies.
  • Promptwatch – mesure les visites sur ce site, y compris celles provenant d'assistants IA et de moteurs de recherche par IA. Il reçoit l'adresse de la page, le site référent, la langue et le fuseau horaire.

Intelligence artificielle

  • OpenRouter – achemine les messages adressés au support vers les modèles d'IA qui aident notre équipe à rédiger ses réponses. Il reçoit votre message, ses pièces jointes et l'historique de la conversation, et ne les transmet qu'à des modèles hébergés dans l'Union européenne par des fournisseurs qui ne conservent pas les données. Localisation : Union européenne. Voir la section 2.7.

Services publicitaires – Google Ads et Reddit Ads, uniquement sur ce site et avec votre consentement ; voir la section 15.4.

Autres destinataires

  • Services de facturation ou de stockage des données
  • Conseillers ou consultants juridiques, auditeurs et autres professionnels
  • Réseaux sociaux

Autres finalités. En plus des divulgations spécifiques de Données Personnelles énoncées dans cette Section, Nous pouvons divulguer Vos Données Personnelles lorsque cette divulgation est nécessaire pour respecter une obligation légale à laquelle Nous sommes soumis, ou afin de protéger Nos intérêts vitaux, Vos intérêts vitaux, ou les intérêts vitaux d'une autre personne physique. Nous pouvons également divulguer Vos Données Personnelles lorsque cette divulgation est nécessaire pour l'établissement, l'exercice ou la défense de droits en justice, que ce soit dans le cadre de procédures judiciaires ou d'une procédure administrative ou extrajudiciaire.

2.6 Conservation et suppression des données personnelles

Les données personnelles que nous traitons ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles sont traitées. Voici les durées applicables :

  • Données du compte et des projets – jusqu'à la suppression de votre compte. La suppression depuis les paramètres du compte est immédiate et définitive : nous supprimons votre compte, vos projets, les fichiers que vous avez importés et vos informations de connexion. Si un abonnement payant est encore en cours, l'application vous demande de contacter le support pour supprimer le compte.
  • Comptes inutilisés – un compte sans abonnement payant actif, qui n'a pas été utilisé depuis plus de 6 mois, peut être supprimé.
  • Éléments supprimés d'un projet – conservés pendant 7 jours pour vous permettre d'annuler la suppression, puis supprimés.
  • Sauvegardes – les sauvegardes chiffrées de nos bases de données sont conservées jusqu'à 4 mois, puis écrasées. Les données que vous supprimez disparaissent des sauvegardes à leur expiration.
  • Historique des paiements – votre formule d'abonnement, les dates et les montants de vos paiements, mais jamais les données de votre carte. Nous les conservons également après la suppression du compte : aussi longtemps que l'exigent les règles comptables et fiscales, pour vous communiquer votre historique de paiements sur demande, régler d'éventuels litiges et réaliser nos analyses du produit.
  • Abonnement à la newsletter – jusqu'à votre désabonnement. Si vous supprimez votre compte alors que vous êtes abonné à une newsletter, nous ne conservons que votre adresse e-mail et votre abonnement.
  • Messages adressés au support – les pièces jointes sont supprimées après 90 jours.
  • Recherches d'actifs – le texte de vos recherches, non associé à votre compte, est conservé pendant 180 jours afin d'améliorer la recherche.
  • Journaux de sécurité – les requêtes adressées à nos serveurs, y compris les données de marché demandées par votre appareil, sont enregistrées à des fins de sécurité. Ces journaux sont supprimés après une durée limitée et ne sont pas conservés de façon permanente.
  • Adresses IP utilisées pour limiter la fréquence des requêtes – 5 minutes.
  • Traces de diagnostic – environ 15 jours.
  • Choix relatif au consentement aux cookies – 365 jours.

Dans les autres cas, nous ne pouvons pas préciser à l'avance combien de temps vos données personnelles seront conservées. Nous déterminerons alors cette durée en fonction de nos intérêts légitimes, à savoir la bonne administration de notre Service et de notre activité.

Nonobstant les autres dispositions de cette Section, Nous pouvons conserver Vos Données Personnelles lorsque cette conservation est nécessaire pour respecter une obligation légale à laquelle Nous sommes soumis, ou afin de protéger Vos intérêts vitaux ou les intérêts vitaux d'une autre personne physique.

2.7 Intelligence artificielle

Nous n'utilisons pas l'IA sur les données de vos projets. L'application n'envoie jamais vos transactions, positions, montants ou notes à un modèle d'IA, et nous n'utilisons pas vos données pour entraîner des modèles d'IA.

L'IA n'intervient dans le traitement de vos données personnelles que dans deux cas :

  • Support. Lorsque vous écrivez à notre support, des modèles d'IA aident notre équipe à rédiger une réponse. Ils reçoivent votre message, ses pièces jointes et l'historique de la conversation. Si vous joignez un export de portefeuille ou une capture d'écran, leur contenu est également transmis à ces modèles : ne joignez donc que ce dont nous avons besoin pour vous aider. Nous utilisons uniquement des modèles hébergés dans l'Union européenne, fournis par des prestataires qui ne conservent pas les données : ils ne gardent pas votre message après y avoir répondu et ne l'utilisent pas pour l'entraînement.
  • Analyse. Nous utilisons les fonctionnalités d'IA de PostHog, notre fournisseur d'outils d'analyse, pour analyser nos journaux et les données d'utilisation décrites à la section 15. PostHog fournit ces fonctionnalités depuis l'Union européenne.

La fonctionnalité Exporter pour l'IA de l'application crée un fichier sur votre appareil. Elle ne nous envoie rien, ni à aucun fournisseur d'IA ; vous décidez de l'usage de ce fichier.

3 Sécurité des données

Nous respectons les normes industrielles généralement reconnues pour protéger les informations qui Nous sont soumises, aussi bien pendant leur transmission qu'après réception. Nous maintenons des mesures de protection administratives, techniques et physiques appropriées pour protéger les Données Personnelles contre toute destruction accidentelle ou illicite, perte accidentelle, altération non autorisée, divulgation ou accès non autorisé, utilisation abusive et toute autre forme illicite de traitement des Données Personnelles en Notre possession. Cela inclut, par exemple, des pare-feu, la protection par mot de passe, l'authentification multi-facteurs, le chiffrement (en transit et au repos) ainsi que d'autres contrôles d'accès et d'authentification.

Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet ni de stockage électronique n'est sûre à 100 %. Nous ne pouvons ni assurer ni garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez ou stockez sur le Service, et vous le faites à vos propres risques. Nous ne pouvons pas non plus garantir que ces informations ne seront pas consultées, divulguées, modifiées ou détruites à la suite d'une défaillance de nos mesures de protection physiques, techniques ou organisationnelles. Si vous pensez que vos données personnelles ont été compromises, veuillez nous contacter à l'adresse .

Si Nous apprenons qu'une faille de sécurité a affecté nos systèmes, Nous tenterons de Vous en informer par voie électronique afin que Vous puissiez prendre les mesures de protection appropriées. Nous pourrons publier un avis via le Service en cas de violation de la sécurité.

3.1 Chiffrement de vos projets

Dans l'application, le contenu d'un projet – transactions, actifs, comptes, montants et notes – est chiffré dans votre navigateur avec AES-256-GCM avant de nous être envoyé. La clé est dérivée d'un mot de passe à l'aide de PBKDF2-SHA256. La personne qui détient la clé dépend du mode de chiffrement choisi pour chaque projet :

  • Avec mon mot de passe utilisateur (mode par défaut pour les comptes qui se connectent avec une adresse e-mail et un mot de passe) – la clé est dérivée du mot de passe de votre compte sur votre appareil. Nous ne la recevons jamais et ne pouvons pas déchiffrer le projet.
  • Avec un mot de passe de projet – la clé est dérivée d'un mot de passe distinct que vous définissez pour le projet. Nous ne la recevons jamais et ne pouvons pas déchiffrer le projet.
  • Avec une clé distante (mode par défaut pour les comptes qui se connectent avec Google) – la clé est dérivée sur nos serveurs à partir de l'identifiant de votre compte et d'un secret détenu sur le serveur. Le projet est stocké sous forme chiffrée, mais nous sommes techniquement en mesure de le déchiffrer. Choisissez un mot de passe de projet si vous souhaitez être la seule personne à détenir la clé.
  • Ne pas chiffrer – le projet est stocké sans ce chiffrement et peut être lu sur nos serveurs.

Si vous perdez le mot de passe d'un projet chiffré avec votre mot de passe utilisateur ou un mot de passe de projet, nous ne pouvons pas en récupérer le contenu.

Certaines informations restent lisibles par nos soins dans tous les modes, car elles sont nécessaires au fonctionnement du Service : les informations de votre compte, les noms de vos projets, le nombre de comptes, d'actifs et de transactions dans un projet, ainsi que le type et l'heure de chaque modification. Les demandes de données de marché effectuées par votre appareil sont enregistrées uniquement à des fins de sécurité, et ces journaux sont supprimés après une durée limitée.

Les fichiers que vous joignez à un projet, comme des icônes personnalisées, sont chiffrés avec leur propre clé, stockée dans le projet chiffré. Votre photo de profil n'est pas chiffrée.

4 Données non personnelles

Les Données non personnelles comprennent les informations qui ne permettent pas de Vous identifier personnellement, mais peuvent inclure des données de suivi et d'utilisation relatives à Votre localisation, Vos données démographiques, Votre utilisation du Service et d'Internet.

Lorsque Vous interagissez avec le Service, Nous pouvons collecter des Données non personnelles et Nos serveurs peuvent automatiquement enregistrer un journal d'activité de Votre utilisation du Service.

4.1 En général, nous collectons et stockons les données non personnelles suivantes :

  • Informations sur l'ordinateur, l'appareil mobile ou tout autre appareil que vous utilisez pour accéder au Service. Ces informations peuvent comprendre l'adresse IP, des données de géolocalisation, le type et la langue du navigateur, ainsi que d'autres informations relatives aux transactions ;
  • Informations sur votre utilisation du Service. Elles comprennent l'historique des pages que vous consultez et vos interactions avec leur interface, comme les clics sur les boutons et le défilement des pages.
  • Autres « données de trafic », telles que l'heure et la date d'accès, les rapports de plantage des logiciels, les erreurs de l'application, le numéro d'identification de session, les horaires d'accès et les adresses des sites référents.
  • Autres informations relatives à votre utilisation du Service.

4.2 Utilisation des données non personnelles

Nous pouvons divulguer ou partager des Données non personnelles (ou d'autres informations, autres que des Données Personnelles) de toute autre manière que Nous jugeons appropriée ou nécessaire.

Entre autres, Nous divulguerons des Données non personnelles à des tiers pour Nous aider à déterminer comment les utilisateurs se servent des différentes parties du Service, afin de pouvoir l'améliorer.

Nous divulguerons également des Données non personnelles à Nos partenaires et à d'autres tiers concernant la manière dont Nos utilisateurs utilisent collectivement le Service.

4.3 Adresse IP source / données de localisation

Nous collectons et conservons l'adresse IP source de votre appareil, qui peut révéler sa localisation au moment où vous accédez au Service. Si vous n'avez pas consenti à l'analyse de l'utilisation, nous comptons les visites au moyen d'un court hachage de votre adresse IP et de l'identifiant de votre navigateur, plutôt qu'avec un cookie.

5 Types de données collectées

5.1 Données de compte

Nous pouvons traiter Vos données de compte («Données de compte»). Les Données de compte peuvent inclure Votre nom et Votre adresse e-mail. La source des Données de compte est Vous-même. Les Données de compte peuvent être traitées aux fins de l'exploitation de Notre Service, de la fourniture de Nos Services, de la garantie de la sécurité de Notre Service, de la maintenance des sauvegardes de Nos bases de données, de l'analyse d'utilisation et de la communication avec Vous. La base juridique de ce traitement est un contrat entre l'utilisateur et vous, ou les démarches entreprises à la demande de l'utilisateur en vue de conclure un contrat.

5.2 Données de contenu utilisateur

Nous pouvons traiter les informations que Vous publiez via Notre Service («Données de contenu utilisateur»). Les Données de contenu utilisateur peuvent être traitées aux fins de permettre cette publication et d'administrer Notre Service. La base juridique de ce traitement est un contrat entre l'utilisateur et vous, ou les démarches entreprises à la demande de l'utilisateur en vue de conclure un contrat.

5.3 Données de demande de renseignements

Nous pouvons traiter les informations contenues dans toute demande de renseignements que Vous Nous soumettez concernant Nos Biens et/ou Services («Données de demande de renseignements»). Les Données de demande de renseignements peuvent être traitées aux fins de Vous proposer, commercialiser et vendre des Biens et/ou Services pertinents. La base juridique de ce traitement est le consentement.

5.4 Données relatives à la relation client

Nous pouvons traiter des informations relatives à nos relations avec nos clients, y compris leurs coordonnées (« Données relatives à la relation client »). Ces données peuvent inclure votre nom, vos coordonnées et les informations contenues dans les communications entre vous et nous. Vous êtes la source de ces données. Elles peuvent être traitées aux fins de gestion de nos relations avec les clients, de communication avec ceux-ci, de conservation des enregistrements de ces communications et de promotion de nos produits et services. La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime, à savoir la bonne gestion de nos relations avec les clients.

5.5 Données relatives aux transactions et aux paiements

Nous pouvons traiter des informations relatives aux transactions, y compris les achats de produits et services que vous effectuez avec nous et/ou via notre Service («Données de transaction»). Les Données de transaction peuvent inclure vos coordonnées et/ou les détails de la transaction. Elles peuvent être traitées aux fins de fourniture des produits et services achetés et de tenue correcte des registres de ces transactions. La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime, à savoir la bonne administration de notre Service et de notre activité, ainsi que l'exécution d'un contrat entre l'utilisateur et vous, ou les démarches effectuées à la demande de l'utilisateur en vue de conclure un contrat.

5.6 Données de notifications

Nous pouvons traiter les informations que vous nous fournissez pour vous abonner à nos notifications par e-mail et/ou à nos newsletters (« données de notification »). Ces données peuvent comprendre votre nom et votre adresse e-mail. Elles peuvent être utilisées pour vous envoyer les notifications et/ou newsletters concernées. Ce traitement repose juridiquement sur l'exécution d'un contrat entre vous et nous et/ou sur les mesures prises à votre demande en vue de conclure un tel contrat.

5.7 Données de correspondance

Nous pouvons traiter les informations contenues dans toute communication que vous nous envoyez ou s'y rapportant («Données de correspondance»). Les Données de correspondance peuvent inclure le contenu de la communication et les métadonnées associées. Notre Service génère les métadonnées associées aux communications effectuées via les formulaires de contact du Service. Les Données de correspondance peuvent être traitées aux fins de communication avec vous et de tenue de registres. La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime, à savoir la bonne administration de notre Service et de notre activité, ainsi que les communications avec les utilisateurs.

6 Vos droits en matière de protection des données

Si vous êtes ressortissant de l'UE, nous avons résumé dans cette section les droits dont vous disposez en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Certains de ces droits sont complexes et nos résumés n'en couvrent pas tous les détails. Nous vous invitons donc à consulter les textes législatifs pertinents ainsi que les orientations des autorités de contrôle pour obtenir une explication complète de ces droits.

Droit d'accès. Vous avez le droit d'obtenir la confirmation que nous traitons ou non vos données personnelles et, le cas échéant, d'accéder à ces données ainsi qu'à certaines informations complémentaires. Ces informations supplémentaires comprennent notamment les finalités du traitement, les catégories de données personnelles concernées et les destinataires de ces données. Sous réserve de ne pas porter atteinte aux droits et libertés d'autrui, nous vous fournirons une copie de vos données personnelles. La première copie sera fournie gratuitement, mais des copies supplémentaires pourront être soumises à des frais raisonnables.

Droit de rectification. Vous avez le droit d'obtenir la rectification de toute donnée personnelle inexacte vous concernant et, compte tenu des finalités du traitement, de faire compléter toute donnée personnelle incomplète vous concernant.

Droit à l'effacement. Dans certaines circonstances, vous avez le droit d'obtenir l'effacement de vos données personnelles dans les meilleurs délais. Ces circonstances comprennent notamment : les données personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ; vous retirez votre consentement à un traitement fondé sur celui-ci ; vous vous opposez au traitement en vertu de certaines règles du droit applicable en matière de protection des données ; le traitement est effectué à des fins de prospection commerciale ; ou les données personnelles ont fait l'objet d'un traitement illicite.

Toutefois, le droit à l'effacement comporte des exceptions. Les exceptions générales incluent les cas où le traitement est nécessaire : pour l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information ; pour le respect d'une obligation légale ; ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

Droit à la limitation du traitement. Dans certaines circonstances, vous avez le droit d'obtenir la limitation du traitement de vos données personnelles. Ces circonstances sont les suivantes : vous contestez l'exactitude des données personnelles ; le traitement est illicite mais vous vous opposez à leur effacement ; nous n'avons plus besoin des données personnelles aux fins de notre traitement, mais celles-ci vous sont nécessaires pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ; et vous avez exercé votre droit d'opposition au traitement, dans l'attente de la vérification de ce motif. Lorsque le traitement a été limité sur cette base, nous pouvons continuer à conserver vos données personnelles. Toutefois, nous ne les traiterons autrement que : avec votre consentement ; pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ; pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale ; ou pour des motifs importants d'intérêt public.

Droit d'opposition au traitement. Vous avez le droit de vous opposer à notre traitement de vos données personnelles pour des raisons tenant à votre situation particulière, mais uniquement dans la mesure où la base juridique du traitement est que celui-ci est nécessaire : à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont nous sommes investis ; ou aux fins des intérêts légitimes poursuivis par nous ou par un tiers. Si vous formulez une telle opposition, nous cesserons de traiter vos données personnelles, à moins que nous ne puissions démontrer l'existence de motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement soit nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

Vous avez le droit de vous opposer à notre traitement de vos données personnelles à des fins de prospection commerciale (y compris le profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection). Si vous formulez une telle opposition, nous cesserons de traiter vos données personnelles à cette fin.

Vous avez le droit de vous opposer à notre traitement de vos données personnelles à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à moins que ce traitement ne soit nécessaire à l'exécution d'une mission effectuée pour des motifs d'intérêt public.

Droit à la portabilité des données. Dans la mesure où la base juridique de notre traitement de vos données personnelles est votre consentement, ou que ce traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande, et que ce traitement est effectué par des moyens automatisés, vous avez le droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Ce droit ne s'applique toutefois pas lorsque son exercice porterait atteinte aux droits et libertés d'autrui.

Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. Si vous estimez que notre traitement de vos données personnelles enfreint la législation en matière de protection des données, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données. Vous pouvez le faire auprès de UODO - Bureau polonais de protection des données personnelles.

Droit de retirer votre consentement. Dans la mesure où la base juridique de notre traitement de vos données personnelles est votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment. Ce retrait ne portera pas atteinte à la licéité du traitement effectué avant celui-ci.

Vous pouvez exercer l'un quelconque de vos droits relatifs à vos données personnelles en nous adressant un avis écrit. Consultez nos coordonnées figurant au début de la présente Politique.

7 Protection des données

Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen, nous traiterons vos données personnelles. Nous les stockons et les traitons dans l'Union européenne. Seuls les fournisseurs énumérés à la section 8 en traitent certaines en dehors de l'Espace économique européen ; ces transferts seront effectués conformément à la législation applicable en matière de protection des données.

Lorsque nous traitons des données personnelles dans le cadre de la fourniture du Service, nous nous engageons à :

  • traiter les données personnelles en qualité de sous-traitant, uniquement pour fournir le Service conformément à vos instructions documentées (à condition qu'elles soient compatibles avec les fonctionnalités du Service) et à toute instruction dont nous pourrions convenir ultérieurement avec vous. Si la loi nous oblige à traiter les données personnelles à toute autre fin, nous vous en informerons au préalable, sauf si la loi nous interdit de le faire ;
  • vous informer si, selon nous, vos instructions concernant le traitement des données personnelles enfreignent la législation applicable en matière de protection des données ;
  • vous informer sans délai, dans la mesure permise par la loi, de toute demande ou plainte émanant de vous ou d'une autorité de contrôle concernant notre traitement des données personnelles ;
  • mettre en œuvre et maintenir des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre tout traitement non autorisé ou illicite, ainsi que contre leur perte, destruction, détérioration, vol, altération ou divulgation accidentels. Ces mesures doivent être adaptées aux conséquences possibles de tels incidents et à la nature des données personnelles à protéger ;
  • vous fournir, sur demande, les attestations, rapports ou extraits de rapports les plus récents disponibles auprès d'un organisme chargé d'auditer nos pratiques de protection des données (par exemple, des auditeurs externes, notre service d'audit interne ou des auditeurs spécialisés), ou des certifications appropriées, afin de vous permettre d'évaluer notre respect de la présente politique de confidentialité ;
  • vous informer sans délai dès que nous avons connaissance et confirmation de tout traitement, divulgation ou accès accidentel, non autorisé ou illicite concernant les données personnelles ;
  • veiller à ce que les membres de notre personnel ayant accès aux données personnelles soient soumis à des obligations de confidentialité limitant leur capacité à les divulguer ; et
  • à la résiliation des Conditions, lancer sans délai notre procédure de purge afin de supprimer ou d'anonymiser les données personnelles. Si vous en demandez une copie dans les 30 jours suivant la résiliation, nous vous la fournirons.

8 Transfert international des données personnelles des citoyens de l'UE

Dans cette section, nous vous fournissons des informations sur les circonstances dans lesquelles les données personnelles des citoyens de l'Union européenne peuvent être transférées vers des pays situés en dehors de l'Espace économique européen (EEE).

Toutes vos données financières sont hébergées sur une infrastructure située dans l'Union européenne. Les serveurs et bases de données du Service se trouvent dans l'Union européenne : Google Cloud en Belgique, Railway aux Pays-Bas, MongoDB Atlas et Vercel en Allemagne, le stockage des fichiers dans la juridiction européenne de Cloudflare et les outils d'analyse dans la région européenne de PostHog.

Les fournisseurs suivants peuvent traiter certaines de vos données personnelles en dehors de l'EEE, aux États-Unis ou au Royaume-Uni :

  • Google Firebase Authentication : données de connexion ;
  • Paddle (y compris ProfitWell) et Lemon Squeezy : données de paiement et d'abonnement ;
  • Google Workspace : messages que vous envoyez à notre adresse e-mail d'assistance ;
  • Gravatar : une empreinte numérique de votre adresse e-mail et votre adresse IP, si vous n'avez pas de photo de profil ;
  • Google Ads et Reddit Ads : identifiants publicitaires, uniquement avec votre consentement à des fins de marketing ;
  • Cloudflare et Vercel : requêtes en transit, traitées dans le centre de données le plus proche de vous.

Les transferts vers le Royaume-Uni reposent sur la décision d'adéquation de la Commission européenne concernant ce pays. Les transferts vers les États-Unis reposent sur la décision d'adéquation de la Commission européenne pour les entreprises certifiées au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis, ou sur des clauses types de protection des données adoptées ou approuvées par la Commission européenne. Vous pouvez obtenir une copie de ces clauses sur ec.europa.eu.

Vous reconnaissez que les données personnelles que vous soumettez à des fins de publication via notre Service ou nos Services peuvent être accessibles, via internet, dans le monde entier. Nous ne pouvons pas empêcher l'utilisation (ou l'abus) de ces données personnelles par des tiers.

La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime, à savoir la bonne administration de notre Service, de notre activité et de nos communications avec les utilisateurs.

9 Vos choix

En général, si vous vous inscrivez sur le Service, vous pouvez mettre à jour les informations que vous nous avez fournies.

Lors de votre inscription sur le Service, vous pouvez indiquer vos préférences concernant les communications Marketing. Vous pouvez modifier ces préférences et sélectionner les catégories de communications qui vous intéressent.

Vous ne pourrez pas vous désabonner de certaines communications liées au Service ou de nature transactionnelle, sauf si vous annulez votre inscription ou votre Abonnement.

Même après la clôture de votre compte, nous pouvons conserver vos informations aux fins et pendant les durées prévues à la section 2.6.

10 Votre droit d'accès

Nous vous offrons un accès raisonnable aux données personnelles que vous pouvez nous fournir via le Service.

11 Votre droit de retirer votre consentement

À tout moment, vous pouvez légitimement vous opposer au traitement de vos données personnelles, sauf disposition contraire de la loi applicable. Vous pouvez refuser de partager certaines données personnelles avec nous, auquel cas nous pourrions ne pas être en mesure de vous offrir certaines fonctionnalités du Service.

12 Votre droit de mise à jour, de rectification ou de suppression

Vous pouvez à tout moment mettre à jour, corriger ou supprimer les données et préférences de votre compte depuis la page des paramètres de votre compte sur le Service. Si vous souhaitez accéder aux autres données personnelles que nous détenons à votre sujet ou les modifier, ou demander la suppression des informations vous concernant obtenues auprès d'un service intégré, vous pouvez nous contacter. Les modifications que vous apportez seront répercutées dans les bases de données des utilisateurs actifs immédiatement ou dans un délai raisonnable. Nous pouvons toutefois conserver les informations que vous fournissez à des fins de sauvegarde, de prévention de la fraude et des abus, et de respect de nos obligations légales, pendant les durées prévues à la section 2.6.

Nous conserverons toutefois vos informations nécessaires aux communications administratives et transactionnelles.

13 Droits à la vie privée en Californie

Si vous résidez en Californie, la section 1798.83 du Code civil de Californie vous permet de demander et d'obtenir de notre part, une fois par an et gratuitement, des informations concernant la divulgation de vos données personnelles à des tiers à des fins de marketing direct au cours de l'année civile précédente.

Nous ne partageons pas vos données personnelles avec des tiers à des fins de marketing direct. Pour en savoir plus sur nos politiques de confidentialité et de collecte de données, nous vous invitons à consulter notre politique de Confidentialité.

Les résidents de Californie mineurs (moins de 18 ans) qui sont des utilisateurs enregistrés peuvent demander la suppression de tout contenu ou information qu'ils ont publié publiquement. Toutefois, dans les cas où la loi n'exige pas ou ne permet pas la suppression d'informations, cette disposition peut ne pas s'appliquer. Ceci est régi par la section 22581 du Code des affaires et des professions de Californie.

14 Aucune donnée personnelle collectée auprès des enfants

Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans aux États-Unis ou de moins de 16 ans dans l'Union européenne. Le Service n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans aux États-Unis ou de moins de 16 ans dans l'Union européenne. Nous ne permettrons pas sciemment à des enfants de moins de 13 ans aux États-Unis ou de moins de 16 ans dans l'Union européenne de s'inscrire ou de devenir utilisateurs du Service.

Si vous avez moins de 13 ans aux États-Unis ou moins de 16 ans dans l'Union européenne, vous ne devez pas nous communiquer de données personnelles.

Si nous découvrons qu'un enfant de moins de 13 ans aux États-Unis ou de moins de 16 ans dans l'Union européenne nous a communiqué des données personnelles sans consentement parental, nous supprimerons immédiatement les informations le concernant.

15 Politique en matière de cookies

Un cookie est un fichier contenant un identifiant (une chaîne de lettres et de chiffres) envoyé par un serveur web à un navigateur web et stocké par ce dernier. Cet identifiant est ensuite renvoyé au serveur à chaque fois que le navigateur demande une page à ce serveur.

Les cookies peuvent être soit des cookies « persistants » soit des cookies « de session » : un cookie persistant est stocké par le navigateur web et reste valide jusqu'à sa date d'échéance définie, sauf suppression par l'utilisateur avant cette date ; un cookie de session, en revanche, expire à la fin de la session utilisateur, lorsque le navigateur web est fermé.

Les cookies ne contiennent généralement aucune information permettant d'identifier personnellement un utilisateur, mais les données personnelles que nous stockons à votre sujet peuvent être associées aux informations stockées dans les cookies et obtenues à partir de ceux-ci.

Cette section couvre les cookies et les technologies similaires, notamment le stockage local et les scripts qui transmettent des données à des tiers. Lors de votre première visite, nous vous demandons de choisir les finalités décrites aux sections 15.2 à 15.4 que vous autorisez. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans les paramètres des cookies du site web ou de l'application.

15.1 Cookies essentiels

Les cookies essentiels sont nécessaires au bon fonctionnement de Capitally. Ces cookies garantissent les fonctionnalités de base et les mesures de sécurité du Service.

En raison de leur rôle fondamental dans l'activation de certaines fonctions essentielles sur Capitally, vous ne pouvez pas désactiver ces types de cookies. Si vous choisissez de le faire, cela peut affecter votre capacité à accéder au Service et à l'utiliser correctement.

Veuillez noter que votre consentement à l'utilisation des cookies essentiels n'est pas requis par le RGPD, car ces cookies sont nécessaires à l'intérêt légitime que nous poursuivons, à savoir assurer le bon fonctionnement de Capitally.

Les cookies essentiels sont utilisés aux fins suivantes :

  • conserver votre choix en matière de cookies pendant 365 jours (notre propre cookie)
  • authentifier votre session (via Google Firebase)
  • assurer la sécurité de votre session et répartir la charge (via Cloudflare, Vercel et Google Firebase)
  • activer des fonctionnalités expérimentales (via PostHog)

De plus, les projets que vous consultez dans l'application seront synchronisés avec le stockage local de votre navigateur. Si votre projet est chiffré, il restera chiffré dans le stockage local de votre navigateur. Si vous choisissez de mémoriser la clé de chiffrement, elle sera également stockée dans le stockage local de votre navigateur.

15.2 Cookies fonctionnels

Les cookies fonctionnels nous permettent de mémoriser les choix que vous avez effectués afin de créer une expérience personnalisée.

Si vous n'autorisez pas ces cookies, nous ne pourrons pas conserver vos préférences et certaines fonctionnalités pourraient ne pas fonctionner comme vous le souhaitez.

Conformément au RGPD, nous sollicitons votre consentement explicite avant que ces types de cookies soient placés sur votre appareil. Si vous souhaitez retirer ou donner votre consentement à tout moment, vous pouvez le faire en modifiant vos paramètres de cookies sur notre Service.

Les cookies fonctionnels sont utilisés aux fins suivantes :

  • conserver les paramètres du site web, comme la langue et le thème

15.3 Cookies analytiques

Les cookies analytiques nous permettent de collecter des informations, telles que les pages les plus consultées, les parcours utilisateurs types ou les messages d'erreur, afin de comprendre comment vous utilisez notre Service et de nous permettre de créer une meilleure expérience utilisateur.

Si vous n'autorisez pas ces cookies, nous ne pourrons pas collecter d'informations sur la façon dont vous utilisez le Service et nous pourrions avoir des difficultés à vous assister en cas de problème.

Dans l'application, nous utilisons uniquement PostHog :

  • Avec votre consentement aux outils d'analyse, nous enregistrons votre utilisation de l'application en associant ces données à votre compte. Nous pouvons également enregistrer un petit échantillon de sessions sous forme de reconstitutions. Tout texte, toute saisie dans les formulaires, toute frappe au clavier, les journaux et le contenu des requêtes réseau sont retirés de ces reconstitutions : elles ne contiennent donc aucune information personnelle ni donnée financière. Les reconstitutions de sessions sont conservées pendant 90 jours au maximum.
  • Sans ce consentement, aucune session n'est enregistrée. L'application signale néanmoins les erreurs et un ensemble minimal d'événements d'utilisation anonymes. Nos serveurs enregistrent également les erreurs et les traces de diagnostic associées à votre compte afin de maintenir le fonctionnement du Service et de résoudre les problèmes.

Sur ce site web :

  • PostHog se charge pour chaque visiteur afin d'activer des fonctionnalités expérimentales et d'enregistrer les pages consultées, les interactions et les erreurs. Tant que vous n'avez pas fait de choix, il utilise un identifiant pseudonyme enregistré dans un cookie propriétaire et dans le stockage local. Si vous acceptez les outils d'analyse, nous pouvons également enregistrer un échantillon de sessions sous forme de reconstitutions. Si vous refusez, PostHog continue de fonctionner sans cookies.
  • Vercel Web Analytics se charge pour chaque visiteur et comptabilise les pages consultées et les événements sans utiliser de cookies.
  • Promptwatch se charge pour chaque visiteur et enregistre l'adresse de la page, la page d'origine, la langue et le fuseau horaire de chaque visite.

Les cookies analytiques sont utilisés aux fins suivantes :

  • réaliser des analyses individuelles et agrégées (via PostHog)
  • surveiller les performances et les erreurs (via PostHog)
  • produire des statistiques agrégées sur le site web (via Vercel Web Analytics et Promptwatch)
  • analyser les journaux et les données d'utilisation avec l'aide de l'IA (via PostHog, dans l'Union européenne)

15.4 Cookies marketing

Des cookies marketing peuvent être placés sur votre appareil par nos soins ou par nos partenaires publicitaires lorsque vous visitez notre site web. Nous utilisons ces cookies pour promouvoir notre Service sur d'autres sites web et mesurer l'efficacité de nos campagnes publicitaires.

Notre utilisation des cookies marketing comprend les éléments suivants :

  • Promotion de notre Service : nos partenaires publicitaires peuvent utiliser ces cookies pour établir un profil de vos centres d'intérêt à partir de votre navigation sur notre site web et sur d'autres sites. Ils peuvent ainsi afficher des publicités pour notre Service plus pertinentes lorsque vous consultez d'autres sites web.
  • Mesure de l'efficacité des campagnes : nous utilisons ces cookies pour suivre les performances de nos campagnes marketing. Ils nous aident, par exemple, à comprendre les taux de conversion, notamment lorsque vous commencez un essai ou cliquez sur un bouton d'appel à l'action après avoir interagi avec l'une de nos publicités. Ces données nous permettent d'améliorer l'efficacité de nos actions marketing et d'affiner nos stratégies.
  • Collecte et partage des données : ces cookies recueillent des informations en identifiant de manière unique votre navigateur et votre appareil connecté à Internet. Ils n'enregistrent pas directement d'informations permettant de vous identifier personnellement, comme votre nom ou votre adresse e-mail. Pour suivre les conversions et les performances de nos campagnes, nous pouvons communiquer à nos partenaires publicitaires certaines données relatives à vos actions, par exemple le lancement d'un essai ou un clic sur un bouton précis de notre site. Ces données sont associées à un identifiant publicitaire, tel qu'un « gclid » pour Google Ads ou un identifiant similaire sur d'autres plateformes, qui permet de les rattacher à la publicité sur laquelle vous avez cliqué.

Périmètre d'utilisation

  • Nos propres promotions uniquement : nous n'affichons pas de publicités de tiers sur notre Service. Les cookies marketing servent exclusivement à promouvoir notre Service sur des plateformes publicitaires externes.
  • Site web uniquement : nous utilisons ces cookies marketing uniquement sur notre site web public. Dans l'application, une fois votre session ouverte, nous n'affichons aucune publicité, ne déposons aucun cookie ou pixel publicitaire et n'ajoutons aucun dispositif de suivi pour des tiers ou sur des domaines tiers.

Votre consentement et vos choix
Conformément aux lois applicables en matière de protection des données, notamment le Règlement général sur la protection des données (RGPD), nous vous demanderons votre consentement explicite avant de déposer ces types de cookies sur votre appareil. La balise Google Ads et le pixel Reddit ne se chargent que si vous autorisez les cookies marketing. Vous pouvez retirer votre consentement ou modifier vos préférences en matière de cookies à tout moment dans les paramètres des cookies, généralement accessibles depuis un outil ou un bandeau de gestion des cookies sur notre Service.

Les plateformes publicitaires avec lesquelles nous travaillons
Notre site web utilise les balises des plateformes publicitaires suivantes :

  • Google Ads
  • Reddit Ads

16 Liens vers ou depuis d'autres sites web

Le Service peut contenir des liens vers d'autres sites exploités par nos affiliés ou par des tiers. Veuillez noter que les pratiques décrites dans la présente Politique de confidentialité ne s'appliquent pas aux informations collectées via ces autres sites. Nous ne sommes pas responsables des actions et des politiques de confidentialité des tiers et des autres sites.

17 Espaces publics

Veuillez garder à l'esprit que toute information que vous partagez dans des espaces publics, tels que des forums de discussion ou des sections de commentaires, devient publique et que quiconque peut la consulter et l'utiliser. Soyez prudent dans ce que vous divulguez et ne publiez aucune donnée personnelle que vous souhaitez garder privée. Veuillez consulter les règles applicables, le cas échéant, concernant l'utilisation de nos espaces de discussion et autres espaces communautaires pour plus d'informations.

18 Modifications et mises à jour

Nous vous invitons à consulter cette page régulièrement afin de prendre connaissance des éventuelles modifications apportées à la présente Politique de confidentialité, que nous pouvons mettre à jour de temps à autre. Si nous modifions la Politique de confidentialité, nous la rendrons disponible via le Service et indiquerons la date de la dernière révision. Toute modification importante sera publiée sur ce Service et entrera en vigueur 30 jours après sa publication.

Dans le cas où les modifications altèrent substantiellement vos droits ou obligations au titre des présentes, nous ferons des efforts raisonnables pour vous informer du changement. Par exemple, nous pouvons envoyer un message à votre adresse e-mail, si nous en avons une enregistrée, ou afficher une fenêtre contextuelle ou une notification similaire lorsque vous accédez au Service pour la première fois après que ces modifications importantes ont été apportées. Si vous ne refusez pas les modifications par écrit avant leur entrée en vigueur, cela signifie que vous avez consenti à la Politique de confidentialité telle que modifiée. Votre utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur de la Politique de confidentialité révisée indique que vous avez lu, compris et accepté la version actuelle de la Politique de confidentialité.

19 Cession

Nous pouvons modifier notre structure de propriété ou notre organisation corporate tout en continuant à fournir le Service et les Services. Nous pouvons également céder certains actifs associés au Service. Par conséquent, veuillez noter que dans un tel cas, nous pourrions transférer tout ou partie de vos informations à une société acquérant tout ou partie de nos actifs, ou à une autre société avec laquelle nous aurions fusionné. Dans de telles circonstances, nous demanderions, dans la mesure du possible, à la partie acquéreuse de respecter les pratiques décrites dans la présente Politique de confidentialité, telle qu'elle pourrait être modifiée de temps à autre. Néanmoins, nous ne pouvons garantir qu'une société acquéreuse ou une société issue d'une fusion appliquera les mêmes pratiques en matière de confidentialité ou traitera vos informations de la même manière que décrit dans la présente Politique de confidentialité.